Product Design e UI/UX
Design system
Un'unica fonte condivisa per l'aspetto e il comportamento del tuo prodotto. Token, componenti e documentazione che mantengono design e codice coerenti man mano che il tuo prodotto e il tuo team crescono.

Chi ha bisogno di un sistema condiviso
Una semplice modifica, come un nuovo colore del brand o uno stile di focus migliore, deve essere apportata schermata per schermata in ogni prodotto, perché design e codice non condividono più le stesse parti. Un design system offre a ogni team lo stesso set mantenuto di parti da cui costruire.
- Organizzazioni in cui più squadre rilasciano UI per lo stesso prodotto contemporaneamente
- Aziende che integrano prodotti acquisiti o sviluppati separatamente in un'unica famiglia di prodotti
- Team di piattaforma frontend a cui viene chiesto di trasformare la UI condivisa in un pacchetto versionato e mantenuto
La coerenza che designer e sviluppatori condividono
Quando ogni team crea i propri pulsanti, moduli e modali, i prodotti divergono: schermate incoerenti, lavoro ripetuto e correzioni di accessibilità fatte in un punto ma non in un altro. Costruiamo design system che collegano design e codice: token, librerie Figma, componenti in codice e documentazione, con una governance che mantiene il sistema aggiornato. È adatto ai prodotti SaaS in crescita, alle aziende con più prodotti e ai team in transizione verso un nuovo frontend. Possiamo consegnare solo la parte di design o l'intero sistema dal design al codice.
Audit assistiti dall'AI, standard di proprietà degli esperti
Come l'IA assiste
- Inventaria le tue schermate e il tuo codebase, elencando componenti duplicati e colori e spaziature scritti direttamente nel codice.
- Redige la documentazione dei componenti, le linee guida d'uso ed esempi di codice che designer e ingegneri potranno revisionare.
- Genera lo scaffolding di componenti in codice, storie Storybook e test a partire dai design approvati, sotto la revisione dell'ingegneria.
- Segnala colori, spaziature e componenti fuori sistema nelle pull request, così la deriva viene individuata durante la code review.
Di cosa si occupano i nostri esperti
- Designer e ingegneri sono proprietari dell'architettura dei token, della denominazione e della strategia di theming.
- Gli ingegneri definiscono l'API, il comportamento e gli stati di ciascun componente e revisionano ogni modifica assistita dall'AI.
- L'accessibilità viene verificata per ogni componente: comportamento da tastiera, focus, ruoli ARIA, contrasto e output degli screen reader.
- Le persone sono proprietarie della governance: cosa entra nel sistema, versioning, deprecazione e regole di contribuzione.
Cosa contiene ogni livello del sistema
Livelli tipici per un sistema web multi-prodotto; il tuo audit decide cosa va in ciascuno.
Token e temi
- Valori base per colore, scala tipografica, spaziatura e raggio degli angoli
- Alias semantici come surface, border e danger che i componenti utilizzano
- Temi chiaro, scuro e di brand creati scambiando i valori degli alias
- Token di motion per durata ed easing, condivisi con le specifiche di interazione
- Esportazioni in variabili CSS e, dove necessario, in formati iOS e Android
Componenti e stati
- Pulsanti, input, select, modali e tabelle costruiti solo a partire dai token
- Una specifica per componente: props, varianti, stati e comportamento da tastiera
- Nomi delle varianti Figma che corrispondono alle props del componente codificato
- Parti composite come date picker e combobox, assemblate da componenti più piccoli
Pattern, linee guida e governance
- Pattern che combinano componenti: layout di form, filtraggio, azioni in blocco, onboarding
- Linee guida su quando usare ogni pattern, e quando no
- Percorso di contribuzione: proposta, revisione del design e del codice, poi un rilascio versionato
- Stato del componente, da bozza a deprecato, con note di migrazione per le modifiche che introducono incompatibilità
Come costruiamo un design system
- 01
Audit
Inventariamo la tua UI e il tuo codice attuali con analisi assistita dall'AI, poi concordiamo le priorità: cosa standardizzare per primo e cosa dismettere.
- 02
Fondamenta
Token per colore, tipografia, spaziatura e movimento, con regole di denominazione e theming concordate tra designer e ingegneri.
- 03
Componenti
Componenti progettati in Figma e, quando previsto nello scope, costruiti in codice, ciascuno revisionato per comportamento e accessibilità al momento della consegna.
- 04
Documentare e adottare
Documentazione, regole di contribuzione e una guida pratica con i tuoi team, poi supporto alla migrazione man mano che i prodotti passano al sistema.
Due modi di lavorare con gli strumenti AI
L'AI aiuta a sintetizzare la ricerca consentita e a esplorare i design. Scegli dove può elaborare la tua ricerca e i tuoi file.
- Ingegneria AI privata / locale
Modelli con hosting privato all'interno di un'infrastruttura che controllate voi o di un ambiente isolato concordato.
Discuti con questo pacchetto - Ingegneria con Claude Code / OpenAI Codex
Claude Code e/o OpenAI Codex con impostazioni cloud approvate dalla tua organizzazione.
Discuti con questo pacchetto
Non sei sicuro? Te ne consiglieremo uno durante la definizione dell'ambito. Confronta le opzioni di delivery AI
Cosa ricevi
Un sistema per design e codice
Audit e inventario dell'interfaccia utente
Un catalogo dei componenti, pattern e stili che già possiedi, con duplicati, incoerenze e lacune di accessibilità prioritizzati.
Design token
Token di colore, tipografia, spaziatura, raggio, elevazione e movimento, con temi chiari, scuri o di brand, esportati per web, iOS e Android secondo necessità.
Libreria di componenti Figma
Componenti con varianti, proprietà e ogni stato di interazione, costruiti sui token e denominati in modo da corrispondere al codice.
Componenti in codice
Componenti in React o nel tuo framework, con prop tipizzate, test e comportamento accessibile, pubblicati come pacchetto versionato quando previsto nello scope.
Sito di documentazione
Storybook o un sito di documentazione personalizzato con esempi dal vivo, indicazioni d'uso, cosa fare e cosa evitare e note di accessibilità per ciascun componente.
Governance e versioning
Regole di contribuzione, fasi di revisione, note di rilascio e un processo di deprecazione, così il sistema cambia in modo controllato.
Richieste tipiche di design system
Scenari tipici che definiamo, non case study di clienti.
Un rebrand su più prodotti
Un'azienda con un'app web, un'app mobile e uno strumento di amministrazione sta cambiando i colori del proprio brand. Spostiamo prima i colori in token tematizzati, così ogni prodotto recupera la nuova palette dallo stesso punto.
Figma e codice non allineati
I designer mantengono una libreria Figma che gli sviluppatori hanno smesso di usare, mentre i componenti React portano la propria spaziatura e i propri colori. Facciamo l'audit di entrambi, concordiamo quale versione di ogni componente diventa lo standard e allineiamo i nomi affinché design e codice corrispondano.
Una correzione di accessibilità per ogni prodotto
Una revisione dell'accessibilità rileva problemi di focus e tastiera nel date picker, nel modale e nel dropdown utilizzati in più prodotti. Li correggiamo una volta nei componenti condivisi, documentiamo il comportamento da tastiera previsto e pubblichiamo una versione che ogni prodotto può adottare.
Cosa non copre questo ingaggio
- La progettazione delle singole schermate del tuo prodotto non fa parte di questo lavoro; la UI schermata per schermata è Figma & Visual Design, che può costruire sul sistema.
- I token di motion sono inclusi; la progettazione delle transizioni, dei gesti e della coreografia che li utilizzano è Interaction Design.
- Lo spostamento delle schermate esistenti di ogni prodotto sul sistema è sviluppo di prodotto, con ambito definito separatamente; il sistema viene fornito con note di migrazione e il supporto che concordiamo.
- Un sistema necessita di un proprietario designato dalla tua parte dopo il passaggio di consegne, o di un accordo di manutenzione concordato con noi; senza di esso, la deriva ritorna.
Come il sistema supporta build, QA e rilasci
Gli ingegneri costruiscono a partire da parti condivise
Gli sviluppatori compongono le schermate a partire da componenti e token testati invece di ricostruirli, e le modifiche al design si mappano direttamente nel codice.
QA a livello di componente
I componenti portano con sé le proprie verifiche di regressione visiva e di accessibilità, così i test di rilascio possono concentrarsi sui percorsi e sulle regole di business.
Rilasci di sistema controllati
Pacchetti versionati, changelog e note di migrazione permettono a ciascun prodotto di adottare gli aggiornamenti di sistema in modo deliberato, non di sorpresa.
Mantenuto man mano che cresci
Possiamo mantenere il sistema dopo il lancio: aggiungendo componenti, revisionando i contributi e mantenendo design e codice allineati.
FAQ
Domande frequenti
Abbiamo già bisogno di un design system?
Di solito conviene quando più persone progettano o costruiscono il prodotto, quando gli stessi componenti vengono ricostruiti in modi diversi o quando gestisci più di un prodotto o piattaforma. Per un prodotto in fase iniziale, potremmo consigliare un inizio più leggero: token e componenti principali, estesi man mano che il prodotto cresce.
Potete costruire sui nostri componenti esistenti?
Sì. Facciamo l'audit di ciò che hai, manteniamo ciò che funziona, standardizziamo il resto e colmiamo le lacune. La migrazione può essere graduale, così il lavoro sul prodotto non si ferma mentre viene introdotto il sistema.
Costruite la libreria in codice, o solo la parte Figma?
Entrambe le cose. Un incarico solo di design ti fornisce la libreria Figma, i token e le linee guida di implementazione per i tuoi sviluppatori. Se vuoi anche i componenti in codice, i nostri ingegneri li costruiscono e testano nel tuo stack. L'hosting per il sito di documentazione viene concordato separatamente.
Dove viene elaborato il nostro codice quando l'AI aiuta a costruire i componenti?
Questo viene concordato prima dell'inizio del lavoro. Con l'ingegneria AI privata / locale, l'elaborazione AI viene eseguita su modelli ospitati privatamente all'interno di un confine concordato. Con l'ingegneria Claude Code / OpenAI Codex, gli agenti di codifica commerciali operano secondo impostazioni concordate di account, gestione dei dati e conservazione. In entrambi i casi, gli ingegneri revisionano ogni modifica.
Costruisci un sistema che i tuoi team utilizzeranno
Parlaci dei tuoi prodotti, dei tuoi team e della tua attuale UI. Ti consiglieremo da dove iniziare, da un audit fino a un sistema completo dal design al codice.


